Generador de sello bilingüe chino — 中英文印章 gratis

Generador de sello bilingüe chino (中英文印章)

Diseña un sello de empresa bilingüe chino: el sello redondo rojo usado en importación/exportación y negocio exterior, con el nombre chino en el arco superior y el inglés en el inferior.

Haz tuyo este sello

Abre esta plantilla en el editor gratuito para cambiar texto, fuentes, colores y tamaño, y exportar PNG transparente o SVG.

Personalizar en el editor

De un vistazo

Forma: Redondo
Color de tinta: #E11919
Elemento central: Estrella de cinco puntas
Tipografía: FangSong_GB2312
Texto circular: 示例进出口贸易有限公司
Texto inferior: 对外业务专用章
Borde: Doble anillo

Acerca de este sello

Las empresas que comercian internacionalmente suelen grabar un sello bilingüe (中英文印章) para que la misma impresión sea legible para contrapartes chinas y extranjeras. El nombre social chino va en arco superior con estrella central, y el nombre inglés o un descriptor como 对外业务专用章 / FOR INTERNATIONAL BUSINESS recorre el arco inferior. Es habitual en contratos de exportación, conocimientos de embarque y correspondencia extranjera.

Usos comunes

Contratos de exportación y facturas proforma
Conocimientos de embarque y documentos de envío
Correspondencia y certificados internacionales
Papelería de negocio exterior (对外业务)

Cómo crearlo

Abre la plantilla: el diseño redondo bilingüe ya está aplicado.
Escribe el nombre chino en el arco superior.
Añade el nombre inglés o el descriptor en el arco inferior.
Conserva la estrella central y el formato redondo Ø40 mm.
Exporta un PNG transparente o SVG.

Preguntas frecuentes

¿Dónde va el nombre en inglés?

El nombre chino va en el arco superior y el inglés en el inferior; el editor coloca cada uno en su arco para que ambos se lean bien.

¿Un sello bilingüe está reconocido oficialmente?

Las empresas registradas para comercio exterior pueden grabar un sello de negocio exterior. Como todos los sellos de esta herramienta, la imagen es solo de diseño: un sello registrado debe grabarse por un fabricante autorizado.

Uso legal

Los sellos se generan en el navegador solo para diseño y demostración. Crea un sello bilingüe únicamente para una empresa que estés autorizado a representar.